HSM 70.2 5,8mm Instrucciones de operaciones Pagina 16
- Pagina / 76
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
16 Classic 70.2 • Primo 700 09/2011
français
AVERTISSEMENT
Dangers résultant de la
tension du secteur !
Une mauvaise utilisation de la
machine peut entraîner une électrocution.
– Vérifi ez avant de brancher la prise sec-
teur que la tension et la fréquence de
votre réseau électrique correspondent
aux indications de la plaque signalétique.
– Assurez-vous que la prise secteur est
accessible.
– Evitez que de l’eau pénètre dans le des-
tructeur de documents. Ne plongez ni les
câbles secteur ni la fi che secteur dans
l’eau.
– Ne touchez jamais la fi che secteur
lorsque vous avez les mains mouillées.
– Ne tirez jamais sur le câble pour débran-
cher la fi che de la prise secteur, tenez
toujours la fi che.
– Utilisez l’appareil uniquement à l’intérieur,
dans des pièces sans humidité. Ne l’utili-
sez jamais dans des pièces humides ou
sous la pluie.
Vérifi ez régulièrement que l‘ap-
pareil et les câbles ne présentent
aucun dommage. Eteignez le
destructeur de documents en
cas de détérioration ou de dys-
fonctionnement, ainsi qu’avant
un changement de place ou un
nettoyage, et débranchez la prise
secteur.
– Gardez l’appareil, la fi che secteur et le
câble secteur éloigné de tout feu et de
surfaces chaudes. Veillez à ce que rien
n’obstrue les fentes d’aération et à ce
que l’appareil respecte une distance mini-
mum de 5 cm du mur ou des meubles.
Attention Danger résultant d’une utili-
sation non conforme
Utilisez la machine uniquement selon les
consignes du chapitre « utilisation conforme ».
Risque de brûlure !
N‘utilisez aucun détergent ou
spray à air comprimé contenant
des substances infl ammables,
elles pourraient prendre feu.
Les travaux d’entretien ne
peuvent être réalisés que par le
service après-vente HSM et les
techniciens de maintenance de
nos partenaires contractuels.
Pour les adresses du service
clientèle, voir page 76.
- Classic 70.2 1
- Classic 70.2 • Primo 700 2
- 1 Bestimmungsgemäße Ver 3
- 2 Sicherheitshinweise 3
- 3 Übersicht 5
- 4 Lieferumfang 5
- 5 Bedienung 5
- 6 Störungsbeseitigung 6
- 7 Reinigung 6
- 8 Entsorgung / Recycling 6
- 9 Technische Daten 7
- 1 Proper use, warranty 9
- 2 Safety instructions 9
- 3 Machine components 11
- 4 Scope of delivery 11
- 5 Operation 11
- 6 Troubleshooting 12
- 7 Cleaning 12
- 8 Disposal / Recycling 12
- 9 Technical data 13
- Recommandations de sécurité 15
- 3 Vue générale 17
- 4 Ampleur de la livraison 17
- 5 Manipulation 17
- 6 Elimination de défauts 18
- 7 Entretien 18
- 8 Traitement des déchets / 18
- 9 Caractéristiques techniques 19
- 1 Norme d’uso, garanzia 21
- 3 Panoramica 23
- 4 Fornitura 23
- 5 Messa in esercizio 23
- 6 Eliminazione dei disturbi 24
- 7 Pulizia 24
- 8 Smaltimento / Riciclaggio 24
- 9 Dati tecnici 25
- 1 Uso conforme al previsto 27
- 2 Indicaciones de seguridad 27
- 3 Vista general 29
- 4 Volumen de suministro 29
- 5 Manejo 29
- 6 Solución de averías 30
- 7 Limpieza 30
- 8 Eliminación / Reciclaje 30
- 9 Datos técnicos 31
- Utilização adequada, garantia 33
- 2 Instruções de segurança 33
- 3 Vista geral 35
- 4 Volume do fornecimento 35
- 5 Operação 35
- 6 Eliminação de falhas 36
- 7 Limpeza 36
- 8 Eliminação / reciclagem 36
- 9 Dados técnicos 37
- 1 Gebruik volgens de bestem 39
- 2 Veiligheidsadviezen 39
- 3 Overzicht 41
- 4 Leveringsomvang 41
- 5 Bediening 41
- 6 Verhelpen van storingen 42
- 7 Reiniging 42
- 8 Afvoer / recycling 42
- 9 Technische specifi caties 43
- 1 Anvendelse i overensstem 45
- 2 Sikkerhedsinstruktioner 45
- 3 Oversigt 47
- 4 Leverance 47
- 5 Betjening 47
- 6 Udbedring af fejl 48
- 7 Rengøring 48
- 8 Bortskaffelse / recycling 48
- 9 Tekniske data 49
- 1 Ändamålsenlig användning 51
- 2 Säkerhetsanvisningar 51
- 3 Översikt 53
- 4 Leveransomfång 53
- 5 Handhavande 53
- 6 Störningsåtgärd 54
- 7 Rengöring 54
- 9 Tekniska data 55
- 1 Tarkoituksenmukainen 57
- 2 Turvaohjeita 57
- 3 Yleiskatsaus 59
- 4 Toimituksen sisältö 59
- 5 Käyttöönotto 59
- 6 Häiriönpoisto 60
- 7 Puhdistus 60
- 8 Hävittäminen / kierrätys 60
- 9 Tekniset tiedot 61
- 1 Tiltenkt bruk, garanti 63
- 2 Sikkerhetsinstrukser 63
- 3 Oversikt 65
- 4 Leveringsomfang 65
- 6 Feilretting 66
- 7 Renhold 66
- 8 Deponering / resirkulering 66
- 1 Użytkowanie zgodne z prze 69
- 2 Wskazówki bezpieczeństwa 69
- 3 Schemat poglądowy 71
- 4 Zakres dostawy 71
- 5 Obsługa 71
- 6 Usuwanie zakłóceń 72
- 7 Czyszczenie 72
- Usuwanie odpadów / recykling 72
- 9 Dane techniczne 73
Relacionado con productos y manuales para Trituradoras de papel HSM 70.2 5,8mm
(92 paginas)
(76 paginas)© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.090 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales